震旦佛教艺术研究院“密海禅心——中美名家书画联展”在洛杉矶隆重举办     《法海寺壁画》《毗卢寺壁画》等大型壁画绘制进行中     新一套《通行仪轨水陆画》绘制进行中     上海《通行仪轨水陆画》一套已寄出     广州《通行仪轨水陆画》一套已寄出 四川《通行仪轨水陆画》一套已寄出 云南《明代宝宁寺本水陆画》一套正在绘制中     上海《金胎两界种子曼陀罗》《大日如来》已寄出     2012年,我院画师虔诚绘制《宝宁寺明代水陆画》     新加坡订制《水月观音》一幅已寄出     云南《宝宁寺本水陆画》一套已圆满     震旦佛教艺术研究院培训部素描班、速写班招生    
您现在的位置:首页 >> 锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷?id3=A00890010 >>
  • 锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷?id3=A00890010

锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷?id3=A00890010

【佛教新闻】“2018佛教英语培训班——第五届世界佛教论坛英语翻译培训班”开班

 

2018佛教英语培训班

   佛教艺术网讯 2018年7月12日,由第五届世界佛教论坛翻译组主办,广东省佛教协会、北京龙泉寺、香港宝莲禅寺、香港慈山寺协办,佛教英语交流基地、珠海普陀寺、广州光孝寺承办的“2018佛教英语培训班——第五届世界佛教论坛英语翻译培训班”在珠海普陀寺开班。

第五届世界佛教论坛将于2018年10月28日到10月30日在福建省莆田市举行,此次论坛将有60余个国家的代表及媒体共1500余人参加。这是中国佛教每隔三年的一次盛会。此次培训班的举行,旨在为世界佛教论坛服务并选拔翻译人才。

据悉,培训班在11日下午举行了欢迎简介会和破冰游戏,通过讨论会与游戏让学员互相认识并达成团队意识。12日上午培训班举行了开班典礼,广东省民族宗教委副主任曾晓晖,全国政协委员、广东省民革副主委、珠海市民革主委、珠海市政协副主席潘明,中国佛教协会副会长、广东省佛教协会会长明生法师,中国佛教协会刘威秘书长等出席了开班典礼。

第五届世界佛教论主题为“交流互鉴,中道圆融”,培训班将在此基础上,帮助学员了解世界佛教的风貌,熟悉世界佛教论坛专用术语,并通过中英校刊《坛经》探究佛教翻译的技巧与策略。

培训班包括了90余人的同传、口译和笔译团队,学员为全国佛教界推荐的法师和居士。导师组由香港大学、香港中文大学、北京大学、南京大学的老师组成。培训为期八天,培训内容以提高学员佛教专业翻译水平为主。在开班仪式上,学员们纷纷表示此次活动很有意义,对于搭建佛教专业翻译有一定的促进作用,是提高世界佛教论坛的翻译质量的重要举措。(来源:佛教英语交流基地)

培训班现场 学员认真听课

培训班全体合影

据:佛教在线

 

 

本文共 1

 点击这里给我发消息

震旦佛教艺术研究院
地址:河北省石家庄市裕华西路142号省佛协三楼   邮编:050081
电话:0311-83011559  83036436  13832313143   邮箱:fojiaoys@126.com
 博客:http://blog.sina.com.cn/zdfjys  http://blog.sina.com.cn/zg tm  http://blog.sina.com.cn/u/2111457817
  本站部分图片和文章来自互联网,如无意中侵犯到您的权益,请与我们联系,我们会尽快清除相关内容
      震旦佛教艺术研究院  主办   通用网址:佛教艺术网   中文域名: 佛教艺术.cn   冀ICP证030609号 本网站由【蓝点网络】制作设计